This tutorial describes how you can reduce the number of files in your dropbox account.
1. Go into your dropbox folder and right click a folder that you do not need. Click on "Share This Folder".
2. Click on 'Leave Folder'.
3. Uncheck the "I still want to keep my copy of these files and then click "Leave Folder".
